재래시장에서 곡물을 살 때나 할머니와 대화할 때 자주 등장하는 단위, 바로 **‘되’**입니다. 하지만 마트의 kg 단위에 익숙한 우리에게 “쌀 한 되 주세요”라는 말은 참 어렵게 느껴지죠.
가장 중요한 핵심은 ‘되’는 무게가 아니라 부피 단위라는 점입니다. 내용물에 따라 무게가 달라지는 1되 몇 kg인지, 품목별로 완벽하게 정리해 드립니다!
1되 몇 kg일까? 품목별 무게 총정리 (쌀, 콩, 깨, 고춧가루)
전통시장에서 사용하는 ‘되’는 지역마다, 품목마다 무게가 제각각이라 헷갈리기 쉽습니다. 표준 규격인 **대되(1.8리터)**를 기준으로 가장 많이 찾는 품목들의 무게를 알아볼까요?
1. 품목별 1되 무게 (평균치)
알갱이의 크기와 밀도에 따라 무게가 달라지므로 아래 표를 참고하세요.
| 품목 | 1되 무게 (약) | 1말(10되) 무게 |
| 쌀 | 1.6kg | 16kg |
| 보리 | 1.4kg | 14kg |
| 콩(대두) | 1.4kg | 14kg |
| 참깨 | 1.2kg | 12kg |
| 들깨 | 1.0kg | 10kg |
| 고춧가루 | 500g~600g | 5~6kg |
잠깐! 고춧가루는 부피는 크지만 무게가 매우 가벼워 1되에 1kg이 채 되지 않습니다. 떡을 맞출 때나 김장을 할 때 이 차이를 꼭 기억하셔야 해요.
2. '되'와 '말'의 관계 이해하기
우리나라 전통 도량형 단위는 다음과 같은 규칙을 가집니다.
- 1홉: 약 180ml (종이컵 한 잔 정도)
- 1되: 10홉 (약 1.8리터)
- 1말: 10되 (약 18리터)
우리가 흔히 시장에서 보는 사각형 나무틀이나 플라스틱 바가지가 바로 1되(대되) 규격입니다.
3. 왜 품목마다 무게가 다를까요?
‘되’는 **부피(리터)**를 재는 단위이기 때문입니다.
똑같은 크기의 상자에 솜을 채웠을 때와 돌을 채웠을 때의 무게가 다른 것과 같은 원리입니다. 쌀은 알갱이가 꽉 차 있어 무거운 편이고, 들깨나 고춧가루는 알갱이 사이 공간이 많거나 가벼워 kg 수치가 낮게 나옵니다.
4. 시장에서 실패하지 않는 팁
최근에는 전통시장에서도 정확한 거래를 위해 전자저울을 함께 사용하는 경우가 많습니다.
- "한 되 주세요"라고 말한 뒤, 저울에 찍히는 무게가 쌀 기준 1.6kg 근처인지 확인해 보세요.
- 지역에 따라 '소되(약 0.8kg)'를 기준으로 말하는 곳도 있으니, 양이 너무 적어 보인다면 "대되인가요, 소되인가요?"라고 물어보는 것이 좋습니다.
결론: 기준은 쌀 1.6kg!
가장 기본이 되는 쌀 1되 = 1.6kg만 기억해 두셔도 일상생활에서 큰 혼동은 없으실 겁니다. 이제 시장에 가셔도 당황하지 않고 당당하게 주문해 보세요!
